RAM NAAM KAA YEH MELA (NURI) Ram Naam Kaa, Yeh Mela Mela Jag Saaraa Saaraa, Khin-a Kaa Khelaa Ud Jaa Ai Pankhee Hans Akelaa Mat Jaao Nuri Pyaasee Pyaasee Dhaam-a Alakh-a Jee Aaheen Dhaaraa Hitrey Vayhee Kareen Visaaraa Uth Jaag Morey Pyaaraaa Pyaaraa Mat Jaao Nuri Pyaasee Pyaasee Keen-a Rakheen Kaa Toon Intzaaree Keen-a Kareen Kaa Aa Toon Tiyaaree Kithay Tuhinjee Baaree Baaree Mat Jaao Nuri Pyaasee Pyaasee Vanyee Kamaa-ay Fakeeraa Sang Uthaarey Andar-a Mein Ukeeraa Umang Rooh-a Tey Chaarh Vanyee Ko Rang Mat Jaao Nuri Pyaasee Pyaasee Kyun Baney Toon Jag Kaa Chelaa Dekh Samooraa Yeh Dhoolee Kaa Dhelaa Maanikh Janam Kar Suhelaa Mat Jaao Nuri Pyaasee Pyaasee ☼

GO NOT THIRSTY! The entire world is a carnival, in the Lord's name: The entire creation, Is just a moment's transitory game: And the swan bird flies away alone, From the body's frame: "And", says Nuri "go not hence, thirsty and unfulfilled" A shining ray are you, From your heavenly abode: But here, in forgetfulness, you have fallen: Awaken my beloved, Open thine eyes, and awaken "And," says Nuri "go not hence, thirsty and unfulfilled" Neither have you shown any care, Nor have you done any introspection: No preparation, have you made: You know not, Even your destination: "And," says Nuri, "go not hence, thirsty and unfulfilled" If your goal be true learning, Go seek the company of the sages: Raise within thee, the rapture of yearning: And steep thy soul, In a hue holy and exalting "And," says Nuri, "go not hence, thirsty and unfulfilled" Of this world, a bondsman, You have become, of no worth: Everything here, is nothing but a heap of earth So, fail not, Make the most of this human birth: "And," says Nuri, "go not hence, thirsty and unfulfilled" ☼